Szenenbeschreibung:
Tanner bittet den Bruder ihres Freundes, Bill, den Fernseher zu reparieren und ihr Bett zu bewegen. Sie zeigt ihm das Bett, aber wo ist der Fernseher, den er fragt. Es ist im Schrank, sagt Tanner. Bill weiß, dass sie andere Absichten hat und zieht schnell zu einem Kuss ein.
