Szenenbeschreibung:
Aderes Quin wird vom örtlichen Sicherheitsbeamten besucht. Er sucht wieder ihren Sohn, sie weiß, dass er von ihm gemobbt wird, und will, dass er damit aufhört. Ihr Sohn droht möglicherweise im Gefängnis zu landen, und sie weiß nicht, wie sie damit umgehen werden, also liegt seine Zukunft in ihren Händen; wenn sie den großen Schwanz des Schläger ertragen kann, könnte er ihren Sohn vergessen
